Le succès du premier livre m'a pris au dépourvu et m'a fait faire une sorte de dépression. Je ne savais pas comment passer les portes d'Auschwitz - je me sentais incapable d'avancer dans le second volume, pourtant j'avais déjà dessiné le premier chapitre, "Mauschwitz", avant la sortie de Maus...

Dans le monde d'avant les ordinateurs je me suis vu réécrire chaque phrase peut-être vingt fois. Tout ce qui figurait dans les bulles ressemblait parfois à de la poésie concrète quand j'avais fini de réduire le langage sur une feuille de papier. Comme chaque millimètre comptait, je ne...