L'enfer, c'est le passé. Il n'y a pas de jugement dernier, pas de résurrection. La vie est finie, point barre. L'enfer, c'est ça. Si mon livre est hanté par le pouvoir, il l'est aussi par la cruauté du progrès. Rendre la vie meilleure, c'est rendre plus tragique la vie de ceux qui n'en ont pas bénéficié. Car l'Histoire est irréversible.